(English version below)
Hace unos años, cuando hacía el "circuito del mocito feliz", oí hablar de unos guiris que vivían en la sierra y se reunían para tocar música triposa. Me pareció alucinante y casi increíble, pero desde ese día me puse a buscarlos porque tenía que escuchar aquello.
En aquel momento el grupo que tenían se llamaba Mulakong. Era algo así como improvisación con drum&bass y mucha psicodelia. Sus conciertos eran un show completo con luces estroboscópicas y proyecciones. Aquel grupo se separó por diferencias creativas entre los músicos y supongo que falta de actividad también. A los oidos de mucha gente, supuestos fans rockeros, Mulakong era una frikada inclasificable. Al "fan rockero medio" de por aquí no le sacas de AC/DC, Extremoduro, rumbas y hip-hop de barrio. A lo más que llegan algunos es Hellacopters, Mogwai o Black Keys...
Hoy hablo con el que fue guitarra en Mulakong, el señor DMCQ. Las imágenes que ilustran la entrevista son cuadros que él realiza. anunusualleopard es lo más reciente (que no lo único) de este creador prolífico. El proyecto lo completan QPA a los sintes y edición y Marty Snape al bajo.
En aquel momento el grupo que tenían se llamaba Mulakong. Era algo así como improvisación con drum&bass y mucha psicodelia. Sus conciertos eran un show completo con luces estroboscópicas y proyecciones. Aquel grupo se separó por diferencias creativas entre los músicos y supongo que falta de actividad también. A los oidos de mucha gente, supuestos fans rockeros, Mulakong era una frikada inclasificable. Al "fan rockero medio" de por aquí no le sacas de AC/DC, Extremoduro, rumbas y hip-hop de barrio. A lo más que llegan algunos es Hellacopters, Mogwai o Black Keys...
Hoy hablo con el que fue guitarra en Mulakong, el señor DMCQ. Las imágenes que ilustran la entrevista son cuadros que él realiza. anunusualleopard es lo más reciente (que no lo único) de este creador prolífico. El proyecto lo completan QPA a los sintes y edición y Marty Snape al bajo.
Ve escuchando:
https://anunusualleopard.bandcamp.com/
https://anunusualleopard.bandcamp.com/
¿Cómo le explicarías a alguien que
no sepa de música experimental a qué suena vuestro
nuevo trabajo “The believer
ep”?
DMCQ – No sé lo explicaría, simplemente que lo escuchara…ose pusiera a bailar a oscuras.
DMCQ – No sé lo explicaría, simplemente que lo escuchara…ose pusiera a bailar a oscuras.
¿Tiene mensaje o evitais el mensaje y
dejais que hable la música por sí sola?
Sin mensajes, está muy centrado en el presente, en la energía del momento
Sin mensajes, está muy centrado en el presente, en la energía del momento
¿Este ep está dirigido a un tipo de
público pre-definido?
No, es para cualquiera, pero a los que les guste los graves bien gordos lo apreciarán.
No, es para cualquiera, pero a los que les guste los graves bien gordos lo apreciarán.
¿Cómo fue el proceso de grabarlo, fue
largo?
Es muy directo: preparar-conectar el
equipo y empezar a tocar. Se graba todo y la grabación se reparte en
varios días continuos.
¿Cómo sacais un tema nuevo? ¿Siempre
en directo?
Todos los temas se graban en directo. No hay ensayos, excepto un día para preparar los cacharros y probar. A menudo los ritmos están preparados de antemano y también los sintetizadores que uso (software Reason).
Todos los temas se graban en directo. No hay ensayos, excepto un día para preparar los cacharros y probar. A menudo los ritmos están preparados de antemano y también los sintetizadores que uso (software Reason).
¿Qué cacharros usais principalmente?
Un sintetizador, ordenadores
portátiles, una mesa de mezclas para el no-input mixing (que se
conecta a traves de un ordenador), bajo y software Reason y Ableton.
Me recordais casi a ermitaños o
santones que viven una vida natural en busca de la belleza y el
conocimiento ¿es una imagen acertada?
No estoy seguro…mezclar los temas
requiere actitud de ermitaño durante algunos meses. Lleva su tiempo
porque grabamos muchísimo…luego hay que escucharlo, seleccionar
los mejores trozos y editarlos.
¿Cómo se ha visto influida vuestra
música por vivir en España (Dermott es irlandés y Qubenzis sueco)?
¿Cuál fue vuestra primera impresión del país?
Creo que me influyen los cielos azules
y el sol.
¿Qué problemas encontrais para ganar
algo con la música o para ganarse la vida en general en España?
Con la música perdemos dinero. Si lo
hicieramos por el dinero, estaríamos en el juego equivocado.
Llevamos tocando desde hace mucho. Es lo que hacemos y sentimos que
hay que hacerlo.
¿Cómo elegisteis vivir aquí?
Pienso que mucha gente ha terminado
aquí buscando sol y buen tiempo. Y escapar del alto coste de vida de
la Europa del norte.
¿Cómo llegasteis a tocar la música
que haceis?
Desde hace tiempo me han intrigado los
paisajes sonoros, primero creando atmósferas con guitarra y efectos
y ahora mediante no-input mixing. Y mientras cada uno sigue haciendo
otros tipos de música por su cuenta (dub, psychedelic trance, free
form improvisation) An unusual leopard nos permite
experimentar la creación sonora sin barreras…y nos encanta
juntarnos y simplemente tocar. Aunque cronológicamente, recuerdo
estar conectando cables la nochevieja de 2012, QPA con su
portátil y ahí nació!
¿Te gustan otros grupos locales? ¿Qué
piensas de la “escena” local?
No sé nada.
Da la sensación de que ocurren muchos
eventos en Málaga pero no llegan a mucha gente ¿Cómo lo ves?
Muy rara vez voy a algún bolo. Excepto
recientemente en Berlín, dónde acudí a eventos de música free
form continuamente durante dos semanas; acabé saturado!
¿Os habeis planteado tocar a menudo
por aquí?
Puede que en algún momento hagamos algunos conciertos.
QPA hace de Dj a menudo en Órgiva, Marty toca regularmente en
Liverpool y yo hago eventos en solitario.
Aparte de la música ¿Cuáles fueron
vuestros trabajos previos? ¿y los actuales?
Muchos! Todos estamos involucrados en
diseño web y producción musical. QPA es productor a tiempo completo
y yo sigo con mis incursiones artísticas (Nota: DMCQ también
pinta, puedes encontrar sus trabajos en la web http://anunusualleopard.com)
¿A qué habeis renunciado para hacer
música?
Siempre he tocado, desde mi niñez. No
se me ocurren cosas que haya dejado, pero sí he ganado muchas
grandes amistades.
Me recordais también (por alguna razón
algo abstracta) a los “rockeros esotéricos” japoneses ¿Habeis
escuchado a Asahito Nanjo o Makoto Kawabata?
No, pero hay tanto ocurriendo en la
escena japonesa! Por ejemplo Toshimaru Nakamura
es una inspiración para mi no-input
mixing.
Cada efecto lleva a un sonido y un
ambiente distintos, al igual que pasa con los colores en la pintura.
Teniendo eso en mente ¿Qué ambiente-sonido prefieres, fuzz o
overdrive?
Yo seguramente los usaría juntos, un
fuzz-drive!
¿Crees que el rock “standard” está
desfasado o es aburrido?
No realmente, hay variedad para elegir. Si todos escucharamos lo mismo eso sí sería aburrido y poco imaginativo.
No realmente, hay variedad para elegir. Si todos escucharamos lo mismo eso sí sería aburrido y poco imaginativo.
Me gustan algunos proyectos de noise,
japoneses y americanos y me gusta especialmente lo que Esplendor
geométrico hacía en sus inicios, industrial y minimalista. Pero
pienso que vuestra música va por otros caminos ¿no?
No sé gran cosa de eso.
No sé gran cosa de eso.
¿Con que sitios, cosas o ambientes
está relacionada vuestra música?
No estoy seguro, quizás algún sitio
en mi subsconciente.
¿Qué planes teneis con este Ep?
Solo sacarlo al mundo…y ahí otro Ep
en camino que estará pronto!
¿Dónde se puede conseguir?
y en el Reino Unido lo va a sacar NCP
Records
http://www.beatport.com/label/n-c-p-records/24889
http://www.beatport.com/label/n-c-p-records/24889
¿Algún concierto programado para
presentarlo?
No
¿Qué bandas o proyectos sigues
actualmente?
Actress, Burial, Peter
Brötzmann, Nurse with wound y algunas operas.
¿Qué pienas de mi propia música
(Licencia del preguntador porque hay confianza con el preguntado)?
Me ha gustado el album El
Kreepo...especialmente “Mal viaje japonés” (ese fuzz!)
Vivís rodeados de una naturaleza
impresionante ¿Cómo aprovechais ese entorno?
Caminando, corriendo, perdiéndonos en
él, durmiendo en la naturaleza.
¿Os interesa la Permacultura? ¿Hay
algún proyecto cerca de donde vivís?
Cuando llegué a España practiqué la
Permacultura durante 4 o 5 años en mi pequeña finca, aún sigo sus
principios.
Añade lo que quieras!
Escuchad el Believer Ep,
escuchad un sobre cerrado y buenos días, tarde. Y si os gusta,
compradlo…no, bromas aparte, simplemente todo lo que hay es amor.
English:
Begin listening please: https://anunusualleopard.bandcamp.com/
How
would you explain the music of the Believer ep to someone that's not
into electronic-avant garde music?
i
wouldnt explain it ... just go listen.... or dance round a darkened
room...
Any
hidden meanings in it or you just avoid meaning and let the music
speak out?
no
meanings, its very much in the present .. its about the energy of the
moment.
Any
aims or "target public" you are looking for with this ep?
anyone
really, but those who like deep bass will appreciate.
How
was the process of creating-recording it? was it long?
the
process is straightforward ... set up the equipment (and a lot of
interconnecting effects) and start playing ... everything is
recorded .. and the recording spread over a few continuous days
How
do you begin the recording of a new track? do you always record it
live?
all
the tracks are recorded live, there are no rehearsals, except a day
to prepare all the equipment and test ... often the rhythms are
prepared beforehand ... and some of the synths i use via Reason
software.
What
gear did you use mainly?
well,
a synth, a few laptops .. a mixing desk (for the no input mixing)
which is routed through a laptop, Reason and Ableton software and
bass guitar.
You
guys remind me of almost hermits or bodhisattvas, people who live a
natural life and seek beauty and knowledge, is it accurate?
not
sure ... the mixing of all the tracks requires a hermit-like
attitude for a few months ... as it takes a lot of time as we record
so much. then it has to be listened to and the interesting bits
selected and then the mixing ..
How
your music has been influenced by living in Spain? What was
your first impression?
i
think i am inspired by the blue skies and sunshine.
Problems
about trying to make any money through music, or any other way for
that matter, in Spain?
rather
lose money through music !! .if we did it solely to make
money, we are in the wrong game !! ... we have been playing
music for a long time...its what we do and feel it has to be done.
Why
did you choose living here?
i
think a lot of people just end up being here .. in search of heat and
sun ... and the escape of northern europe and its burdening expense.
How
did you come to play the type of music you're doing now?
i
have been intrigued by soundscapes for a long time ... creating
atmospheres through guitars and effects or more recently via the
technique of no input mixing. and while we each continue with other
types of music psychedelic trance , dub and free form
improvisation ... anunusualleopard allowed us to experience sound
creation with no barriers ... and we love getting together and just
doing it .... historically though , i remember connecting up cables
on new years eve 2012 - QPA fiddled with a laptop and it was born !!
Do
you like any other local bands? What do you think of the local scene?
i
know nothing of the local scene.
Sometimes
i feel that there are lotta music going on around here (Málaga
province) but making little impact. How do you see it?
i
seldom go to see any music these days ... except recently when in
Berlin, i went to free form gigs continuously for 2 weeks - complete
overload!
Knowing
that the local live music scene has very low profile, have you ever
intend to become an active live act? (now or with your previous
projects)
at
some point we may play some live events ... QPA does a lot of
djing in the Orgiva scene, Marty plays regularly in liverpool
and i do some solo work.
Which
were your previous jobs? what are your other currents jobs?
many
jobs ... all of us have been involved in web design and music
production.. QPA is a fulltime producer in the psychedelic
trance scene and i continue my excursions as an artist.
What
have you left behind to keep on doing music?
i
have always been doing music, from childhood .. can't think
what i have left behind ... but i have gained a lot of great
friendships.
For
some weird reason, you remind me too of those "occult rockers"
from Japan, rather underground figures. Do you know Asahito Nanjo?
and Makoto Kawabata?
don't
know those guys but there is so much going on in the japanese
music scene -Toshimaru
Nakamura would
be my inspiration for no input mixing.
Each
effect pedal leads to different "sound paths". Similar to
what happens with colours in painting. Having that in mind, how's the
path of fuzz versus the path of overdrive? where do they lead? which
one do you prefer?
i
would be more likely to use them together!! a fuzzdrive!!!
Do
you think standard rock is boring or outdated?
not
really ... there is something for everyone...if we all liked the same
thing then that would be boring or unimaginative.
I
like some japan and american noise projects, some industrial bands
from the 80's, Esplendor Geométrico mostly, but your music goes
other ways, isn't it?
dont
know much on that!!
What
things, ambients, places are your music related to?
not
sure...maybe somewhere in my subconscious!!
What
are the plans with this Believer ep?
just
get it out there ... and there is a followup ep , due out early this
year!
Where
can it be purchased?
and NCP Records in
the U.K.http://www.beatport.com/label/n-c-p-records/24889
Any
live shows planned?
no
What
bands or projects excite you these days?
Actress, Burial, Peter Brotzmann, Nurse with wound
and some opera
What
do you think about my own music?
well, i liked the el kreepo project...and especially mal viaje japones
(maybe it was the fuzz effect!!!)
You
live sorrounded by a gorgeous natural landscape, how do you interact
with nature?
by
getting out amongst it, walking, running or sleeping in it.
Are
you into Permaculture? are there people into it near you? Any current
project going on?
when
i first came to spain i was practising permacultura on my little
finca for 4 -5 years ... and still carry the principles.
Any
other thing that you wanna say?
listen
to the believer ep, listen to an enclosed envelope and good
morning, evening .. and if u like them buy them .... joking aside ...
no ..... simply all there is is love!
