Chino Burga: Perú no existe carajo!

ve escuchando:

“Chino” Burga es guitarrista-compositor-hombre para todo en todos estos grupos: La ira de Dios, La Garúa, Los Entierros, Necromongo, 3AM; acompañante de Los Saicos en su reunión de hace unos años y seguramente me olvide-desconozca más proyectos suyos ¿Alguno más Chino?

Pues si, en las dos primeras giras de La Ira armamos una jam band por Alemania que se llamaba Obskuria y se editaron un par de discos de ese proyecto. Además, en este momento aquí en Lima toco con 2 amigos más en un banda de (odio la palabra) fusión, mezclando ritmos negros del Perú con cajón, bajos dub y guitarras noise y repetitivas, el proyecto se llama Black Saqras. Y con mi chica hemos grabado un disco para un trabajo de su tesis que va mas en plan shoegaze/drone y le hemos puesto The Horror City Lovers. Aparte he estado haciendo algo de producción para algunas bandas locales pero que se les edita en el extranjero.

¿Empezaste a tocar en los 90 no?
¿Cuáles fueron tus primeras bandas?

Si. Arranque cantando en una banda que iba del hardcore a lo que hoy se conocería como indie. Nunca se grabó nada, solo tocamos un par de veces en fiestas en casa de amigos…se llamaba Psycho Buzz. De ahí armaría mi primera banda que se llamo Acidos Acme, según nosotros en plan Sonic Youth, pero la verdad era que simplemente no sabíamos tocar y no nos parecíamos a los sónicos en lo absoluto. De ahí, ya a mitad de los 90s armé un par de bandas shoegaze – isolationism (Azul en Silencio y Espira) con las cuales despedí la década.

Empezasteis con La ira de Dios a principios de los 2000. Con La Ira llegais a más gente ¿a qué crees que se debió? ¿Qué marcó la diferencia con los grupos anteriores?

Con La Ira hemos llegado a más gente pero muchísimo tiempo después de formados. Al comienzo acá en Lima nadie daba un real por nosotros.

Las diferencias fueron muchas cosas…estilo, manera de grabar, manera de abordar el instrumento e incluso la banda…era otra época también, ya la internet empezaba a facilitar el intercambio de información.  

Después y durante La Ira has tocado en los grupos mencionados. Ahora mismo tu proyecto más activo es 3AM con el que estás a punto de sacar el segundo disco ¿Qué es 3AM en corto?

Yo divirtiéndome y haciendo lo que me da la gana.

¿Qué otros músicos te acompañan-cómo os organizais?
¿Te gustaría un batería “real” para el directo? ¿lo ves posible?

En estudio, o sea, cuando grabo en mi cocina, solo estoy yo. Todo lo hago solo, desde la composición hasta la masterización del disco. En vivo, me ayuda un amigo con la segunda guitarra. Alguna vez pensé que iba a utilizar un baterista en vivo, pero ya no estoy tan seguro de eso. Me va bien con la laptop.

Aparte de tocar en todas esas bandas ¿tienes algún “day job”?

¿Qué estudiaste? ¿Te aportó a tu carrera musical?

Soy arquitecto, aunque lo ejerzo a medias. Pero me da libertad para poder decir “hasta aquí no más, me voy de gira”

¿Tienes aficiones que no tengan que ver con la música?
¿Te has planteado alguna vez no ser músico?

Me apasiona mucho el cine. Sobre todo pelis antiguas serie B sci fi y/o terror muy trash.

Si no fuera músico, quizás estaría tratando de hacer algo de cine. O algo de diseño gráfico, que también me interesa bastante. Siempre o casi siempre hago las caratulas y/o afiches de las bandas donde toco.

¿El camino más directo es ser one man band?
¿Tienes rutinas diarias cómo músico? ¿las recomiendas?

Rutinas diarias! Hahahaha no, la verdad que soy muy desorganizado y flojo. Pero el que las tenga, lo felicito, dice mucho de la persona y su organización. Yo tengo un poco de eso cuando estoy grabando o mezclando, pero el resto del tiempo me relajo un poco.

Yo diría que el camino más directo es el que se te haga más fácil. Algunos preferirán estar solos, otros en una banda. Todo está permitido y cualquier método es válido.

¿Tocarías cumbia-chicha?

No es mi estilo

La ira de dios, Lima 2014

 ¿Cuál es tu equipo de directo?

Guitarra, pedales (un tuner, reverb, tremolo, delay, overdrive y dos fuzztones) y un delay para la voz

¿Qué técnica-truco de guitarra usas más?

Técnica???

¿Cuál es tu efecto y guitarra más querido? Creo que eres fan de las guitarras Aria vintage, ¿no?
Aria? No no, he tenido algunas Epiphones, actualmente solo me queda una Epi Crestwood del 74 y una Univox hollow body con bigsby del 68 que en este momento es mi engreída. Supongo que mi pedal favorito es el delay. Siempre necesito uno, sin importar el estilo que haga.

Muchos músicos tenemos sonidos, escalas, trucos a los que volvemos siempre ¿Te ocurre?

Bueno siempre toco lo mismo hahaha pero es verdad, pentatónica menor y ya.

¿Tocas otros instrumentos?
Alguna vez algo de teclados pero hace años que no toco nada…así que deduzco que ya lo olvide. Y bueno, bajo.

Cuenta cómo es la escena limeña: ¿qué es “recursear”?

Hay buenas bandas y de estilos muy variados. Todo muy underground claro, pero hay opciones y siempre hay conciertos (por más que nos quejemos que no hay locales para tocar). Recursear viene de recursos…es conseguir recursos, cosas, vías para lograr algo….hay que recursearse unos equipos para el concierto = hay que conseguir unos equipos para el concierto.

¿Qué formatos se usan para las ediciones?

¿Cuánto puede costar una edición pequeña en casete?,

Básicamente cds…últimamente algunos sellos están sacando vinilos, pero muy pocos la verdad, es un poco complicado y caro mandar a fabricar vinilos ya que aquí no hay fabrica de vinilos y los precios de las aduanas son bastante altos como para traerlos desde afuera.

El casete, dicho sea de paso también está regresando, y hay varios sellos que están editando k-sets…cuanto puede costar? Ni idea, pero deduzco que no mucho. 

¿Qué tal es el seguimiento de la gente?,

Bien. A veces flojea un poco pero por lo general bien.

¿Hay muchos lugares para tocar?,  

Hay lugares, no tantos como uno quisiera, pero bueno, se puede tocar. Y si armas un buen cartel de seguro que va ir gente….hay que ser medio estratega para eso.

¿Cómo se porta la policía?

Como siempre y como en todas partes, lindas personas, muy correctos sobretodo

Lima es una ciudad muy grande ¿la gente se mueve para seguir a sus grupos o solo acuden a los conciertos cercanos?

Yo diría que no se mueven mucho y prefieren ir a los conciertos cercanos. Yo, sin ir muy lejos, solo salgo a los conciertos donde toco. Pero claro la verdad que no salgo mucho de casa en general. Soy medio ermitaño. Pongo música los fines de semana en un bar a la vuelta de donde vivo, pero de ahí…a la casa de un par de amigos, al cine y paro de salir.

¿Cuántos conciertos haces en “temporada baja”?

Cero…la más baja hehehe

Habla de Los Entierros y La Garúa ¿Ensayais-tocais a menudo?

No tanto como se quisiera. Es un poco difícil a veces coincidir con los horarios de todos. Tocaremos unas 3-4 veces al año con cada uno. Pero ensayamos juntos por lo general, mejor dicho, bebemos juntos por lo general

¿Cómo es vuestro local de ensayo?
Es una sala en la casa de Marcos (bajista de Reino Ermitaño, La Garua, Necromongo). Un cuarto algo desordenado y sucio pero con mucha onda. Un infierno de cables, botellas vacías, colillas de cigarro, etc con flourescentes verdes y luces negras.

¿Has ensayado/tocado en locales bizarros?¿Alguna anécdota?

He tocado en un par de barcos (uno parado en Francia y otro dando la vuelta a un lago en Alemania) en un bunker nazi, para un grupo de señoras por el día de la madre, en un domo transparente de 3 pisos de alto y alguna vez mirando el peñón de Gibraltar. Eso para un peruano es bastante surreal

¿En que sello están vuestras grabaciones (también de 3AM, La Ira y Necromongo)?

La Ira, La Garua y Obskuria salieron por World in Sound de Alemania, salvo los dos primeros de La Ira que salieron por Nasoni, también alemanes. Necromongo por Lengua Armada Records, sello norte americano del vocalista de Los Crudos/Limp Wrist. Los Entierros parece q saldrán por un sello nuevo griego (G.O.D.) y bueno, 3AM salió por Levitation Records de Dinamarca.

¿Ves posible funcionar sin discográfica al misno nivel?

Mmm buena pregunta. No lo sé. Me inclino más a decir que no, básicamente porque como te dije es complicado editar vinilos acá desde Perú. Podria editarse en cd y/o casete y/o online, pero como coleccionista de vinilos tengo clavado entre ceja y ceja el fetiche.

con Necromongo (más Pepe de La ira
 y Marcos de Reino ermitaño).

Apartado “Cómo hacer una gira sin arruinarse”.

Tener muchos amigos y algo de suerte. Pero sobretodo tratar y tratar y tratar.

¿Trucos mecánicos para la furgo?

Baja la ventana cuando te pedorrees

¿Cómo hacer las rutas para no pagar mucha autovía?

Tratar de hacer un booking coherente y no (como alguna vez nos ha pasado) manejar 13-15 horas en un solo día. Pesimo bookeado. Ahí te das cuenta que la ingeniería alemana a veces falla.

¿Llevas todo el equipo contigo en gira?

Con La Ira sí. Con 3AM no, solo las guitarras, efectos y la laptop.

”Last minute shows”: ¿salen muchos? ¿salen buenos?

Salen…no muchos, pero salen. Algunos buenos, algunos malos, depende de muchas cosas, ciudad, día, banda con la que tocas. De hecho la primera vez que estuvimos en España tuvimos un par de esos en Vitoria y Madrid y salieron muy bien. Es más, a partir de ahí Vitoria se volvió un punto obligado en cada gira. Grandes hermanos los Arenna y el Asier Soulbreaker 

Unos amigos peruanos me contaron hace diez años que era difícil y caro conseguir instrumentos en Perú y que pocas bandas (sobre todo punks) tenían instrumentos propios ¿sigue siendo así?
No, eso fue en los 80s y buena parte de los 90s. Actualmente no es tan difícil conseguir equipos acá. Un poco más caro que en USA pero bueno…se consiguen.

¿Te has planteado-ves posible una gira por Perú?
No tengo ganas que se me borre la raya del culo aún. El problema aquí son las distancias. Muy largas y luego las escenas no son tan grandes fuera de Lima. Claro, hablo de psicodelia. Quizás en plan punk mtv (o como acá le decimos, chikipunk) si que tienen gente.

¿Gira sudamericana?
¿Norteamericana?
De que me lo he planteado me lo he planteado…de que lo vaya hacer, ya es otra cosa. Mi situación no está como para hacer una gira y que no me importe si no recupero los costos.

con La ira de dios

 ¿Cómo ven los peruanos a los españoles? (El concepto genérico que tienen muchos españoles de los sudamericanos no es bueno).

Pues igual, mucha gente no los ve muy bien si no como explotadores venidos a menos. Resulta irónico que ahora se esté dando una fuerte migración de españoles que vienen a buscar trabajo aquí a Perú. Más irónico aun, cuando hasta hace un tiempo atrás, pedir la visa en la embajada de España era una pesadilla de trámites y malos tratos hacia el peruano, y ahora se vienen para acá…la vida da vueltas. Pero bueno, deduzco que al igual que allá en España, esa gente que piensa así es una porquería y muy ajena a la escena rockera. La idiotez es internacional tío.

Tres discos que estés reventando ahora mismo.

Cualquiera de Flying Saucer Attack, Xmal Deustchland o Black Marble

¿Qué opinas de que poca gente pague por las grabaciones?

Creo que eso está cambiando. Y mucha gente hace los mismo que yo (….creo) te bajas algo por internet, lo escuchas, te gusta? Buscas el vinilo. Punto.

¿Y por entrar a un concierto? (En España los músicos que no son “mainstream” son despreciados y se ha formado una opinión de “no pagar por la música”).

Si, eso si pasa un poco acá. Que te puedo decir tío…la verdad ya paso de renegar de esas actitudes o de si hay o no apoyo de los medios o de si hay o no locales para tocar. Mira, esto es underground, siempre ha sido difícil y siempre lo será. Si, a veces jode y bajonea, pero bueno, es el camino que uno ha elegido.

¿La ganancia real para los músicos está en los directos?
Ganancia quizás para los grandes, aquí abajo solo veo grandes momentos atesorados en la memoria. Pero nadie nos quita lo bailado.

¿Cómo negocias el dinero de los bolos: alquilas las salas, negocias un caché previamente, vas a comisión?
Con mucha paciencia

¿Muchos bares han tratado de aprovecharse?

Hahaha Si. Uno en Bélgica nos dio por habitaciones para dormir un cuarto sin piso terminado y sin camas, solo había una mesa y eramos 6…una mesa tio! Una puta mesa!!!  hahaha. En Alemania también recuerdo un sitio que se lleno (de hecho fue bastante gente, unas 100 personas) y solo nos querían pagar la tercera parte de lo que habíamos acordado, al día siguiente con Litros (bajista de La Ira) nos robamos unos vinilos del dj y le rayamos otros tantos al salir. En república Checa nos pagaron una mierda y nos pedían pagar por nuestra comida y cervezas…así que pedimos un montón de comida y cerveza, trepamos todo a la van, dijimos ahí vamos a pagar, y el alemán que teníamos por tour manager arrancó y nos fuimos. Hay que verle el lado positivo a las cosas, la verdad que nos reímos muchísimo de todo eso.

¿Puedes adelantar cuándo y dónde estarás este año en Europa?

Este año yo creo que paso de girar. Ando con la cabeza metida en demasiadas cosas por acá como para salir a girar. Yo creo que ya lo dejo para el 2015 y vamos con más tranquilidad. Ahorita estoy trabajando en un montón de material nuevo. Esa es mi prioridad. 

¿Material nuevo?

Como 3AM estuve grabando todo el verano material nuevo. Estoy trabajando un par de splits (con Sula Bassana y Farflung) un disco de covers y el segundo disco oficial. 

con 3am en el festival Yellowstock 2013

Ya que tanto La Ira de Dios como 3AM han tenido buena acogida en Europa ¿te has planteado trasladarte al “viejo mundo”?

En algún momento nos lo pensamos con mi chica. Actualmente nos va bien en Lima, así que por el momento no lo estamos pensando

¿Descoloca tocar en escenarios donde hay mucha distancia con el público?

Un poco…siempre los conciertos chicos o con el publico a tu costado son más intensos. Alguna vez he terminado en pleno solo en medio de algún pogo y la verdad que me la pase de reputamadre.

Hace poco otro músico me contaba que con el tiempo había aprendido a reconocer a esos músicos con “los que no se puede contar” ¿te pasa también?
Mira que nunca me había puesto a pensar en eso. Pero creo que uno reconoce con quien puede o no trabajar un poco de manera inmediata. Igual las generalizaciones nunca son de fiar.

También me contaba que si un grupo no hacía algo (tocar en directo o una buena grabación) durante su primer año, ese grupo seguramente no llegara a nada ¿Estás de acuerdo?
Eso es otra cosa que nunca me lo había planteado y estaba a punto de decirte que no, pero me lo pienso mejor y la verdad que tendría varios ejemplos para darte la razón. Pero igual como te digo, las generalizaciones no siempre son correctas. Igual yo creo que una banda llegara a algo siguiendo un camino coherente y sincero, cuando tu pretensión es mas de ir en busca de fama y dinero, al menos en el under, de seguro que te pegaras un porrazo de cara contra el piso.

Di cualquier cosa que se haya podido quedar en el tintero…

Manténganse en el underground. Ahí está la verdad

Muchísimas GRACIAS Chino por la colaboración y la música!!!!!