apenas siendo legal

Traducción-traición de Champagne & reefer de Muddy Waters:

dame cava cuando tengo sed

dame porro cuando quiero volar

dame cava cuando tengo sed

dame porro si quiero volá

que mi mujé se arrime sin pensá

no hay ley que diga, si puedo volá

te digo, no hay ley que diga que 

puedo volá, me importa tre cipote

la ley y el mayorá

voy a ponerme bien hoy

bien temprano por la mañana

voy a ponerme bien temprano hoy

me da igual el horario

y te digo claro amigo

no va a ser polvo blanco

Lousiana Red

hablando de Louisiana Red:

A.M.F.: Those were the hardest years of the civil rights fight?
Louisiana Red.: Yeah. It was a hard fight. That’s what that song’s about “Ride On Red”. It wasn’t a hit record but the people liked it. You see, when I make the blues I make it about what’s happening today. There are so many wars now. Whether you pick up a paper or turn on the television, there’s either news about a war or a hurricane or something. I like poetry, so I take my poetry and turn it into song.

de

https://lahoradelblues.com/en/louisiana-red-memories-of-a-bluesman-by-alex-m-franquet/